El monasterio del siglo XII, Vocabolo Moscatelli, ubicado en la región de Umbria en Italia, ha sido transformado en un hotel boutique por el estudio de arquitectura Archiloop de Florencia. El objetivo principal de la renovación fue conservar la «rusticidad y sencillez» del lugar.
Vocabolo Moscatelli se encuentra en el campo, cerca del poblado de Calzolaro, cerca de la frontera con la región de Toscana, en una finca remota rodeada de bosques. El chef concierge Frederik Kubierschky y su pareja Catharina Lütjens descubrieron esta propiedad y se embarcaron en su restauración junto con el arquitecto Jacopo Venerosi Pesciolini de Archiloop.
El equipo de restauración se esforzó por mantener el encanto histórico y la mayor parte de las características originales del monasterio. Conservaron los pisos de madera originales, los ladrillos de terracota expuestos y las vigas del techo, junto con detalles en latón, hierro y piedra. En colaboración con artesanos locales, se restauraron estos elementos y se incluyeron nuevas piezas de artistas y diseñadores de toda la región.
«Vocabolo Moscatelli reúne a albañiles, herreros y carpinteros con artesanos como ceramistas, fabricantes de baldosas y pintores, creando un lienzo de estilo boutique que rinde homenaje al pasado y a la vez incluye referencias de diseño actual», comentó el equipo del hotel.
El hotel cuenta con 12 espaciosas suites para huéspedes, todas ellas únicas y con un estilo «chic monástico». Ocho de estas suites se encuentran en el edificio principal, mientras que las otras cuatro están distribuidas por los jardines del hotel.
Cada suite tiene una paleta de colores y una colección de piezas de diseño únicas, como una bañera esculpida de dos plazas en una de las terrazas y diversas camas artesanales. La suite nupcial incluye una cama con dosel redonda y un jardín privado, mientras que la suite de spa cuenta con su propia sauna y jacuzzi.
El mobiliario y los productos utilizados fueron seleccionados de marcas italianas, como muebles de exterior de Paola Lenti e iluminación de Davide Groppi y Flos. Los baños están decorados con azulejos esmaltados hechos a mano por la empresa umbra Cotto Etrusco, que contrastan con la estructura rugosa de las paredes del edificio.
Vocabolo Moscatelli se suma a la lista de edificios históricos convertidos en alojamientos para huéspedes en Umbria, desde casas de vacaciones remotas como la torre de vigilancia Torre di Moravola, hasta extensas fincas rurales como el Castello di Reschio. Algunos monasterios también han encontrado una nueva vida como hoteles en Italia, como el Monastero Arx Vivendi cerca del Lago Garda.
Fotografía por Fabio Semeraro.
Fuente: [Insertar enlace a la fuente original aquí]
Se ha transformado un monasterio del siglo XII en un hotel boutique llamado Vocabolo Moscatelli en la región de Umbria, Italia. El objetivo principal de la renovación fue preservar la rusticidad y sencillez del lugar. El hotel se encuentra en una finca remota rodeada de bosques, cerca del pueblo de Calzolaro.
El equipo de restauración se esforzó por mantener el encanto histórico del monasterio. Se conservaron los pisos de madera originales, los ladrillos de terracota expuestos y las vigas del techo, además de añadir detalles en latón, hierro y piedra. En colaboración con artesanos locales, se restauraron estos elementos y se incluyeron nuevas piezas de artistas y diseñadores de la región.
El hotel cuenta con 12 suites espaciosas, todas únicas y con un estilo «chic monástico». Ocho de estas suites se encuentran en el edificio principal, mientras que las otras cuatro están distribuidas por los jardines del hotel. Cada suite tiene una paleta de colores y una colección de piezas de diseño únicas, como bañeras esculpidas y camas artesanales.
Se seleccionaron muebles y productos de marcas italianas para el hotel, como muebles de exterior de Paola Lenti e iluminación de Davide Groppi y Flos. Los baños están decorados con azulejos esmaltados hechos a mano por la empresa umbra Cotto Etrusco. Vocabolo Moscatelli se suma a la lista de edificios históricos convertidos en alojamientos para huéspedes en Umbria.